It really is that simple but you must be sure the spindle is not insulated or it won't pick up the contact from the cutter tip. If it is insulated, you can just ground a cable to an alligator clip and attach it to the cutter itself to create the circuit.
Also, don't forget to enable the probe in Ports and pins in Mach.
Dave