The 'crop circle' issue seems to be one that has gone back for several releases. If you look on their support forum and use the search term 'crop circle' you will find MANY messages relating to this issue. The last contact I had with them stated that many of these issues have been addressed in later releases (again, I was using version 20 and they are up to 23). They wanted me to upgrade to (maybe) correct these problems (for the upgrade price of $800.00 or more).
I was using a Mach3 post processor.
As to the learning curve on BobCAD, that wasn't my issue, it was the clumsiness and unnecessary selections. For instance:
In BobCAD, to 'MOVE' an object you have to select the objects, then click on 'Change' then 'Translate' (what the hell does that mean, I want to MOVE an object), then select the method. You can select 'Increment' then enter an X coordinate ,then a Y coordinate, then OK to move it, or select 'Snap' and select the snap coordinates, etc.. In AutoCAD you select the objects, right-click, select 'Move', then you can (for increment) just type '@1,1' to move it over 1 and up 1 , or click on any 'snap' point and select another snap point and it is moved, or you can enter the new coordinates. All with a single mouse click and some typing.
In BobCAD, to trim/extend an object you go through the same thing. Several menu selections to get to the point that you can trim/extend anything. In AutoCAD you simple select trim or extend, select the trim/extend lines, the proceed to trim/extend as many objects as you want.
My biggest peeve is that in BobCAD the scroll button acts as a PAN function which is worthless (there may be a way to change this but I was never able to find it in their 'documentation'). In most other programs the scroll button acts as a zoom in/out. When trying to create a GCode file from BobCAD it would often not see a string as complete (usually a .005 or less gap in the string). I had to zoom in to EVERY intersection many times to find the break. Since the scroll button acted as a 'PAN' instead of 'ZOOM' I had to continually 'CROP' the intersection, zoom in, crop again, zoom in, etc. sometimes as many as 6 or 8 times to find the break. In AutoCAD I put my cursor on the intersection and used the scroll button to zoom in as much as necessary.
Don't get me wrong, BobCAD worked for me for several years. I used it from 2003 until just recently, but the more complex my drawings got the more glitches I found and the more work I had to do to get them to work without destroying material. I think the 'crop circles' were just the final straw to get me to find something better for my purposes. So far, VCarve has answered that. I have yet to have a single cut error using VCarve, and I'm cutting MUCH more complex drawings than I ever did with BobCAD.
Ken