Hi Nicolas, this is from the older manual. Hope it helps a bit.
Russ
Z-Inhibit: Sets a limit to the lowest value of Z permitted. For example if Z inhibit is set to
minus 2.1 (- 2.1) and enabled then G0 Z-2.5 will leave the controlled point at Z = -2.1.
Persistent Z-inhibit: , if checked, then the Z-inhibit value entered will be retained on a
program rewind, otherwise it will be cleared. This setting us used in conjunction with the
automatic roughing out of a part be Mach2 decrementing the Z-inhibit and repeating a
program a give number of times.