ADD a G20 to the start of the Gcode or issue a G20 from teh MDI line before you start the program.
You need to SET the G20 mode so MACH3 runs in INCHES. G21 set it to run in MMs.
Look at teh top right of the main screen, the modal line , it shows what modes are active.
Just a thought, (;-) TP