No experience with VFDs really so cant advise, I use servos for my spindles. I used to have a VFD on the Bridgeport many moons ago but it was just manual control, It was a mitsubishi and didnt seem to produce any noise, oh also had a Toshiba as well prior to that on a different Bridgeport and it too was fine, but afraid thats my experience with VFD's.
Hood