I would use Circuit Breakers between the PSU, the drives each drive with their own CB rated for them. I would use Class "D" breakers (slower trip curve) so inrush won't trip them on power up. I would also run a E-Stop Safety circuit (hard wired) before the PSU, to cut power to the drives (note the safety circuit would cut power to only the "Power" side of your drives, not the 12V Controller side of your drives. Automation Direct has some really good prices on this kind of stuff, sometimes Mouser and Allied also...
Scott