Hmm, I'm running out of knowledge now
The speeds look ok - between 760 and 2540mm/min although the first video seemed much lower?
i Gather the 400 steps per yields the correct size parts, if so then it is correct and does not need looking at further.
What is the drive method - trapezoidal screw, ball-screw, threaded rod ??
I have only used the leadshine style drives similar to the ones you linked and very well known.
As i said, i'm running out of tips really, I've only been doing this a few years myself so still learning